eSys Agency
Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión alemana. Leer la versión alemana

Política de cookies

Actualizado: enero de 2025Derecho suizo

🍪1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en su dispositivo cuando visita un sitio web. Permiten reconocer su dispositivo y guardar sus preferencias. Las cookies se distinguen según su procedencia (propias — first-party, de terceros — third-party) y su duración (de sesión, persistentes).

📂2. Categorías utilizadas

  • •Cookies necesarias: imprescindibles para el funcionamiento del sitio web, no requieren consentimiento
  • •Cookies de análisis: datos anonimizados que sirven para mejorar el sitio web
  • •Cookies de marketing: publicidad personalizada
  • •Cookies de preferencias: ajustes guardados (p. ej. idioma, tema)

📋3. Cookies utilizadas

Cookies necesarias

cookie_consentesysagency.ch — guarda su consentimiento a las cookies — 12 meses
cf_clearanceCloudflare — protección DDoS y verificación de seguridad — 1 año
__cf_bmCloudflare — detección y gestión de bots — 30 minutos

Cookies de análisis

_gaGoogle Analytics 4 — distinción de usuarios únicos — 2 años
_ga_XXXXXXXXGoogle Analytics 4 — estado de la sesión e ID de medición — 2 años
_gidGoogle Analytics — distinción de usuarios (por día) — 24 horas
_gatGoogle Analytics — limitación de la tasa de solicitudes — 1 minuto

Cookies de marketing

Actualmente no utilizamos cookies de marketing/publicidad (p. ej. Google Ads, Meta Pixel). La categoría «Marketing» del banner de cookies está reservada para un posible uso futuro; si se activa, actualizaremos esta lista en consecuencia.

🔗4. Cookies de terceros

Google (Analytics) y Cloudflare obtienen, mediante las cookies correspondientes, acceso a determinados datos. Las transferencias a los Estados Unidos se realizan respetando las cláusulas contractuales tipo (CCT) previstas en el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD, en alemán DSGVO).

✅5. Consentimiento

En su primera visita a nuestro sitio web se muestra un banner de cookies. Sin consentimiento solo se instalan las cookies técnicamente necesarias; todas las demás categorías se instalan únicamente tras su consentimiento expreso.

  • •Aceptar todo: se activan todas las categorías de cookies
  • •Solo necesarias: solo se instalan las cookies técnicamente imprescindibles
  • •Personalizar: activar/desactivar de forma selectiva las distintas categorías

El consentimiento puede retirarse o modificarse en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies» situado en el pie de página. El sitio web también puede utilizarse sin consentir las cookies opcionales.

⚙️6. Gestión y desactivación de las cookies

  • •Chrome: Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies y otros datos de sitios
  • •Firefox: Ajustes → Privacidad & Seguridad → Cookies y datos del sitio
  • •Edge: Configuración → Cookies y permisos del sitio → Administrar cookies
  • •Safari (macOS): Ajustes → Privacidad → Gestionar datos de sitios web
  • •Safari (iOS): Ajustes → Safari → Privacidad y seguridad → Bloquear todas las cookies
  • •Opera: Configuración → Avanzado → Privacidad y seguridad → Cookies

Desactivación (opt-out) específica de determinados proveedores:

  • •Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout
  • •Google Ads: adssettings.google.com
  • •Meta: facebook.com/ads/preferences
  • •UE: youronlinechoices.eu
  • •NAI: optout.networkadvertising.org

⚠️7. Efectos de la desactivación

  • •Cookies necesarias: es posible que el sitio web no funcione correctamente y que los formularios no puedan enviarse (crítico)
  • •Cookies de análisis: ningún efecto en el uso
  • •Cookies de marketing: ya no se muestra publicidad personalizada
  • •Cookies de preferencias: los ajustes de idioma y las preferencias de la interfaz se restablecen en cada visita (parcial)

🗂️8. Plazo de conservación de las cookies

  • •Cookies de sesión: se eliminan al cerrar el navegador
  • •Cookies necesarias: de 30 minutos a 1 año
  • •Cookies de análisis: de 24 horas a 2 años (estándar de Google Analytics)
  • •Cookies de marketing: de 1 mes a 2 años (según el proveedor)
  • •Cookies de preferencias: desde la duración de la sesión hasta 1 año
  • •Consentimiento a las cookies: 12 meses, después se solicita de nuevo
NotaCon independencia del plazo indicado, puede eliminar manualmente las cookies en cualquier momento en su navegador.

🛡️9. Sus derechos

  • •Denegar el consentimiento: en su primera visita puede rechazar todas las cookies no necesarias
  • •Retirar el consentimiento: en cualquier momento, con efectos para el futuro
  • •Solicitar información: sobre las cookies guardadas en su dispositivo
  • •Solicitar la supresión: de los datos personales guardados mediante cookies
  • •Oposición a la elaboración de perfiles
Contacto y reclamacionesPara ejercer sus derechos: kontakt@esysagency.ch. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Responsable Federal de Protección de Datos y Transparencia (PFPDT; en alemán EDÖB, edoeb.admin.ch).

✉️10. Contacto y modificaciones

eSys Agency se reserva el derecho a modificar en cualquier momento la presente política de cookies, en particular en caso de cambios en las tecnologías utilizadas, nuevos servicios o adaptaciones legislativas. La versión vigente puede consultarse en todo momento en esysagency.ch/cookies.

Contacto: kontakt@esysagency.ch · Teléfono: 044 554 91 91